A Maryland hairstylist has been charged with assault after posting a now-viral video that showed her dragging a 15-year-old client following a dispute over payment.